国际油市：油价续跌，受累于疫情担忧和美国汽油库存增加

路透东京8月19日 - 油价周四连续第六天下跌，徘徊在三个月低点附近，因全球新冠病例激增，人们对燃料需求放缓的担忧加剧，而美国汽油库存的意外增加进一步增加了压力。

0019GMT，布兰特原油下跌0.85美元或1.3%，报每桶67.38美元，周三下挫1.2%。美国西德克萨斯中质油(WTI)原油期货下跌0.93美元或1.4%，至每桶64.53美元，前一交易日跌1.7%。

这两大指标过去六个交易日都下跌5%以上，前一个交易日交投水平接近5月24日以来最低。

由于投资者仍然担心全球Delta病毒感染病例增加，因此油价持续下滑。

“原油价格继续脆弱地徘徊在夏季中期到夏末的支撑水平附近--WTI的65美元和布兰特原油的67美元。”OANDA欧洲公司的高级市场分析师Craig Erlam在一份报告中指出。

他提到了中国经济增长放缓，因为中国为应对上升的新冠病例而实施了进一步的限制措施，而且过去一周美国的一些数据也有些疲软，这都促使油价走软。

“例如，如果WTI价格低于65美元，可能会看到油价回落到第二季的57-65美元的交易区间。这与我们过去几个月看到的水平相比，有相当大的下降，而且肯定反映出人们对delta病毒的扩散和对第四季增长的影响越来越担忧。”他并称。

美国汽油库存意外上升也加剧了对需求放缓的担忧。

美国能源信息署(EIA)周三表示，上周美国原油库存减少320万桶，至4.355亿桶，为2020年1月以来最低。

但汽油库存增加69.6万桶，至2.282亿桶，而分析师的预期是下降170万桶。

全球金市：现货金在美联储公布会议记录后转跌为升，但美元强势限制涨幅

* 与会委员在就业进展和缩减购债计划方面存在分歧--美联储会议记录

* 关注下周的杰克森霍尔年度央行会议

* 美元跃升至4月来最高

路透8月18日 - 现货金周三在美国联邦储备理事会(美联储/FED)公布7月政策会议记录后转跌为升，但美元坚挺限制避险资金流入黄金，此前对Delta变种病毒传播的担忧推动避险买盘。

1843 GMT，现货金上涨0.1%，至每盎司1,786.76美元。美国黄金期货结算价下跌0.2%，报每盎司1,784.4美元。

U.S.Global Investors首席交易员Michael Matousek表示：“对Delta变种在全球蔓延的担忧显然对金价起到了一点推动作用。”

Matousek补充称，人们也期待从美联储会议记录中寻找更多收紧政策方面的信息，“所以这是自早上以来的主要推动因素。”

美联储7月会议记录显示，尽管Delta变种病毒导致新病例数大幅上升，政策制定者仍然对美国经济复苏抱有信心，他们将继续制定计划，最终结束每月购买公债和抵押支持证券(MBS)的行动。

经纪商Anand Rathi Shares的大宗商品分析师Jigar Trivedi表示，“最终焦点是杰克森霍尔研讨会和下一个非农就业报告，这些对市场非常关键。”

美元指数触及4月以来最高，限制了持有其他货币的人对黄金的胃纳，同时对新病例增加的担忧削弱了风险偏好。

白银下跌0.5%，至每盎司23.51美元，铂金上涨0.4%，至每盎司1,001美元，钯金下跌2.7%，至每盎司2,422.85美元。(完)