美国释放战略石油储备恐只会对油市产生短暂影响--EIA代理署长

路透11月16日 - 美国能源信息署(EIA)代理署长周二表示，美国释放战略石油储备可能只会对石油市场产生短暂影响。

拜登政府一直在考虑动用战略石油储备，为不断上涨的油价降温。油价上涨正在助长通胀，“最终，所产生的影响将是相对短暂的，并将取决于释放了多少，”EIA代理署长Stephen Nalley在参议院听证会上表示。

Nalley表示，对石油市场的影响可能只会持续几个月，市场中的其他动态将超过油价下跌。

Nalley称，EIA的一项分析显示，从石油储备中释放1,500-4,800万桶石油，可能会使油价在短时间内下跌约每桶2美元，并使汽油价格在短时间内下跌约每加仑5-10美分。

美国原油价格 10月底触及近每桶85.5美元的七年高位。周二油价约为每桶80.60美元，因对未来几个月全球产量将增加的预测给市场带来压力。(完)

国际油市：油价涨跌不一，因库存紧张和需求忧虑同时牵制市场

* 托克首席执行官Weir预计油市“将非常、非常紧张”

* 油价涨势将放缓，因产量回升--IEA

* 担忧欧洲新冠封锁和中国新一波疫情

* 预计上周美国原油库存增加140万桶--调查

路透11月16日 - 油价周二涨跌不一，全球库存紧张的前景被未来几个月产量增加的预测和对欧洲新冠病例上升的担忧所抵消。

布兰特原油上涨0.38美元，涨幅0.5%，至每桶82.43美元；美国原油下跌0.12美元，跌幅0.2%，至每桶80.76美元。

德国商业银行分析师Carsten Fritsch称，“短期内石油市场仍将吃紧，这应会支撑油价。”

托克(Trafigura Group)首席执行官Jeremy Weir表示，全球石油市场紧张，是由于需求恢复到疫情前的水平。

据预测，12月份美国德州二叠纪盆地的石油产量将达到创纪录的495.3万桶/日。

美国原油库存料将连续第四周上升，路透调查中分析师预计上周库存增加约140万桶。

国际能源署(IEA)周二将2022年布兰特原油均价预估上调至每桶79.40美元，但预计涨势可能减弱，因油价上月触及三年高位，将推高全球产量。

石油输出国组织(OPEC)秘书长巴尔金都周二预计早至12月就会开始出现过剩，明年将供过于求。

对需求受扰的担忧也打压油市。欧洲再次成为疫情震中，促使各国政府批准采取严厉措施以遏制疫情，而中国正在抗击由Delta变种病毒引起的最大一波疫情爆发。

拜登政府一直在考虑动用战略石油储备，为不断上涨的油价降温。但美国能源信息署(EIA)代理署长周二表示，美国释放战略石油储备可能只会对石油市场产生短暂影响。

美元指数触及16个月高位，此前美国公布强劲零售销售数据。对于使用其他货币的买家来说，美元走强会使石油价格更高。(完) 

金属期市：期铜和期铝大跌，因中美两国领导人视频会晤提振美元走强

路透伦敦11月16日 - 伦敦金属交易所(LME)期铜和期铝周二回落，因美元走强，此前全球最大两个经济体的领导人举行视频会晤，给市场带来积极人气。

备受关注的中国国家主席习近平和美国总统拜登之间的对话没有立即产生成果，但基调是积极的，被视为是改善关系的机会。

美元指数攀升至16个月高位，令以美元计价的铜和其他金属对全球买家的吸引力下降。

独立分析师Robin Bhar表示:“(美中之间的互动)是积极的，我们看到了2019年和去年贸易争端所发生的情况：宏观经济受到了冲击。”他补充称，这对基本金属产生了附带的负面影响。

1740 GMT，LME指标期铜下跌1.3%，至每吨9,549美元。

美国10月零售销售增幅超过预期，在第四季初提振经济，并提高了收紧货币政策的可能性。

伦敦金属交易所(LME)仓库的注册仓单铜库存MCUSTX-TOTAL达到近一个月来的最高水平，为53,175吨。

LME现货铜与三个月期铜合约的价差CMCU0-3已从一个月前的约1,103.50美元跌至32.50美元，显示市场对近期的现货铜供应的担忧缓解。

中国副总理韩正周二表示，经过有关方面共同努力，近期电力等能源保供工作取得了阶段性成效，煤炭产能得到释放、价格逐步回归理性，电力供应能力持续提升、供需形势逐步恢复常态；要继续增加电煤和天然气供给，推动具备增产潜力的企业释放产能。

LME期铝大跌3.2%，至每吨2,571美元，上月跌幅约为18%。

期锌上涨0.4%，至3,229美元，期铅上涨1.4%，至2,293美元，期锡上涨0.7%，至37,750美元，期镍下跌0.9%，至19,425美元。(完)

全球金市：金价从逾五个月高位回落，美国乐观零售销售数据推动美元走强

* 美国10月零售销售环比增长1.7%

* 金价目前将缓慢勉力走高--分析师

* 钯金触及一个月最高

路透11月16日 - 金价周二从逾五个月高位回落，因乐观的美国10月零售销售数据推动美元走强，令黄金对其他货币持有者来说更加昂贵。

1841　GMT，现货金下跌0.6%，至每盎司1,851.80美元，稍早触及每盎司1,876.90美元，为6月14日以来最高。

美国期金结算价下跌0.7%，报每盎司1,854.10美元。

美国10月零售销售增幅超预期，在第四季伊始提振经济，并推动美元触及16个月高位。

OANDA高级市场分析师Edward Moya表示，报告显示，消费可以应对高价格，并保持相当强劲的势头，这对风险偏好是积极的。

他表示：“这是一份相当强劲的零售销售报告，因此(黄金)前景面临越来越大的风险。(黄金)将会缓慢勉力走高，但仍有可能升向每盎司1,900美元。”

自上周二以来，金价已上涨逾2%，此前数据显示，美国10月消费者物价急升。

Exinity首席市场分析师Han　Tan表示：“只要美国联邦储备理事会(美联储/FED)不改变其在加息方面保持耐心的态度，美国通胀率尚未见顶的观点应该会令金价保持良好买兴。”

白银下跌0.9%，至每盎司24.81美元。铂金下跌2.2%，至每盎司1,063.50美元。钯金上涨0.5%，报每盎司2,163.93美元，触及一个月来最高。(完)