全球金市：金价因美元走强跌1%，市场聚焦美联储主席鲍威尔周五的讲话

* 鲍威尔周五将在杰克森霍尔研讨会上讲话

* 美元摆脱一周低位

路透8月25日 - 金价周三下跌逾1%，在1,800美元关口下方进一步下滑，因美元走高，投资者希望在本周的杰克森霍尔研讨会上看到美联储缩减经济支持措施的时间表。

1746 GMT，现货金下跌0.8%，至每盎司1,788.90美元，美国期金下跌1%，结算价报每盎司1,791美元。

受美元大幅下跌推动，周一金价上涨1.4%，达到近三周来的最高水平。

但自那以来金价一直处于下行轨道，因美元摆脱一周低位企稳，限制了投资者对黄金的兴趣。美元走强推高其他货币持有者购买金价的价格。

道明证券大宗商品策略主管Bart Melek表示，“风险偏好上升，美元也攀升，导致黄金出现一些盘整。”他补充称，一些投资者也在获利了结。

美联储主席鲍威尔将于周五在怀俄明州杰克森霍尔举行的美联储年度经济研讨会上发表讲话。由于美国新冠病例激增，该研讨会不得不转为线上进行。

白银跌0.2%，至每盎司23.79美元，钯金跌1.7%，至每盎司2,431.80美元。

铂金下跌1.6%，至每盎司995.59美元。(完) 

金属期市：期铜守住近期涨幅，因中国需求强劲迹象和LME库存萎缩

路透伦敦8月25日 - 铜价周三守住近期涨势，受中国需求强劲迹象及伦敦金属交易所(LME)库存大幅下降扶助。

1611 GMT，伦敦金属交易所指标期铜下跌0.1%，报每吨9,369美元，但高于上周触及的8,740美元低点。

铜被用于电力和建筑领域。许多分析师预计，随着化石燃料被电气化取代，铜的需求将非常强劲。今年5月，铜价曾创下10,747.50美元的历史新高。

“我看不到看空的真正理由……有打破纪录的空间，”咨询公司T-Commodity的Gianclaudio Torlizzi表示。

他说，高通胀预期、库存下降、中国进口溢价上升以及积极的需求前景都在支撑价格。

他补充称，铜价亦守在了200日移动均线切入位8,880美元上方，技术面得以改善。

中国洋山铜进口溢价SMM-CUYP-CN已从6月的每吨21美元升至100美元以上，表明对海外金属的需求更为强劲。

伦敦金属交易所注册仓库的铜库存MCUSTX-TOTAL从一周前的近24万吨降至178,125吨。

伦敦金属交易所(LME)的现货铜相对于三个月期合约的价差CMCU0-3已从8月中的约30美元折让升至溢价。这表明可快速交割的金属供应趋紧。

LME期铝涨0.1%，报每吨2,617.50美元，期锌涨0.1%，报3,020美元，期镍涨0.7%，报19,200美元，期铅涨0.9%，报2,315美元，期锡涨0.5%，报32,995美元。(完)

EIA库存周报：美国原油库存减少300万桶，燃料需求触及2020年3月以来最高

路透纽约8月25日 - 美国能源信息署(EIA)周三表示，上周原油库存连续第三周下降，而燃料需求升至2020年3月以来的最高水平。

截至8月20日当周，原油库存减少300万桶，至4.326亿桶，为2020年1月以来的最低水平，略高于路透调查分析师预期的减少270万桶。

EIA称，在连续10周下降后，美国原油期货交割中心俄克拉荷马州库欣的原油库存上周增加7万桶。

“炼油厂炼油量略有增加，进口微降，导致库存连续第三周下降，至2020年1月底以来的最低水平，”ClipperData大宗商品研究主管Matt Smith表示，“尽管美国墨西哥湾沿岸的炼油活动略有下降，但库存仍在减少。”

炼油厂炼油量增加6.6万桶/日，产能利用率上升0.2个百分点，总产能为92.4%。

EIA称，上周美国原油净进口量增加42.6万桶/日。

数据显示，衡量燃料需求的指标--美国成品油总供应量上周升至2,180万桶/日，为2020年3月以来最高。

报告公布后，原油和汽油价格双双上涨。

1513 GMT，美国原油价格上涨0.08美元，涨幅0.2%，至每桶67.62美元，布兰特原油价格上涨0.48美元，涨幅0.6%，至每桶71.53美元。美国汽油期货上涨2.5%。

“这份报告对市场起到了支撑作用，”瑞穗驻纽约的能源期货主管Bob Yawger表示。

他说，在夏季驾驶季节即将结束之际，汽油需求处于良好水平。

EIA称，上周美国汽油库存减少220万桶，至2.2592亿桶，好于预期的下降160万桶。

上周，美国东海岸汽油库存跌至2018年3月以来的最低水平。

EIA数据显示，包括柴油和取暖油在内的馏分油库存增加60万桶，至1.3846亿桶，此前预期为减少30万桶。(完)