国际油市：油价下跌近2%，因美国原油库存意外增加
* 美国原油库存增加200万桶，预估为减少130万桶--EIA
* API也报告上周美国原油库存增加
* 交易员预定油轮来存储石油
* OPEC+将于9月17日召开会议
9月10日 - 油价周四下跌近2%，此前美国数据显示，上周美国原油库存意外增加，部分因为飓风“劳拉”侵袭后墨西哥湾沿岸炼油厂持续减产。
布兰特原油期货下跌73美分，收于每桶40.06美元，跌幅1.8%；美国原油期货下跌75美分，收于每桶37.30美元，跌幅2.0%。
美国能源信息署(EIA)称，上周美国原油库存增加200万桶。
这证实了美国石油协会(API)报告库存增加300万桶的趋势，但接受路透调查的分析师预测为减少130万桶，这出人意料。
“今天的库存数据看起来很利空……唯一的支撑性因素是，200万桶的增幅小于API的数据,“Ritterbusch and Associates总裁Jim Ritterbusch说。他指出，价格可能进一步下跌，除非墨西哥湾炼油厂因飓风劳拉关闭后不久完全重启。
布兰特和美国原油期货本周早些时候跌至6月中旬以来的最低水平，过去几天一直处于超卖区间。布兰特原油相对强弱指数(RSI)自3月以来首次连续第五日低于30。
石油输出国组织(OPEC)和包括俄罗斯在内的盟友组成的OPEC+的市场监督小组将于9月17日召开会议。
加拿大皇家银行(RBC)分析师表示:“尽管最近油价下滑，但我们认为，在目前阶段，OPEC+领导层将继续努力确保各方更好地遵守协议，而不是推动进一步减产。”
全球金市：金价上涨，因欧洲央行宣布维持政策不变后美元走软
* 欧洲央行维持政策不变* 美元下跌9月10日 - 金价周四跳涨1%，因美元在欧洲央行维持政策不变后走软，且美国初请失业金人数维持在高位，令经济从新冠大流行影响中迅速复苏的希望变得渺茫。1801 GMT，现货金上涨0.5%，至每盎司1,956.06美元，盘中稍早触及9月2日以来最高水平的1,965.93美元。美国黄金期货结算价上涨0.5%，至每盎司1,964.30美元。
道明证券(TD Securities)大宗商品策略主管Bart Melek表示：“欧洲央行并未真正改变政策，因此我们看到美元下跌，这对黄金有利。”
美元跌0.1%，使得黄金对持有其他货币的投资者者来说更便宜，欧元上涨，此前欧洲央行总裁拉加德表示，欧洲央行正在密切关注欧元走强的影响。
美国上周初请失业金人数徘徊在高位，暗示劳动力市场复苏放缓。
美国联邦储备理事会(FED/美联储)定于9月15-16日举行政策会议。
与此同时，美国参议院阻止了共和党一项旨在提供约3,000亿美元新冠援助的议案，因民主党人正推动注入更多资金。
在全球央行创纪录的刺激措施和近零利率支持下，金价今年已上涨29%。
白银下跌0.2%，至每盎司26.98美元，铂金上涨1.6%，至每盎司930.80美元，钯金上涨1.7%，至每盎司2,309.93美元。
芝加哥期市：CBOT大豆期货收跌，因12日连涨后出现获利了结
9月10日 - 芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四收跌，因指标11月合约连续12日上涨后交易员获利了结，分析师将之前的这波涨势归因于美国向中国的大豆出口销售。CBOT-11月合约收跌1-1/4美分，报每蒲式尔9.77-1/2美元，在该交投最活跃合约触及2018年6月以来最高的9.82美元后逆转走势。CBOT-12月豆粕合约收跌60美分，报每短吨317.50美元，12月豆油合约下跌0.01美分，报每磅33.20美分。分析师预计美国农业部在周五发布的月度供需报告中将下调美国2020/21年度大豆产量和结转库存预估。玉米期货上涨，指标12月合约触及五个月高位，分析师称，因德国出现猪瘟的消息推动了对美国猪肉和饲料谷物需求增加的预期。对2021年中国玉米需求将增加的预期也提供了支撑。12月玉米合约结算价上涨4-3/4美分，报每蒲式耳3.65美元，盘中稍早触及3月27日来最高的3.66-3/4美元。在该合约升穿周二触及的3.63-1/2美元和8月31日触及的3.64-1/4美元两个高位后，技术性买盘加速。今日CBOT大豆预估成交量为155,484口，豆粕为91,861口，豆油为93,477口。
金属期市：期铜下滑，因投资者质疑铜价能否进一步上涨
* LME铅库存创下2018年6月以来最高
* 铅价跌至一个月低点
9月10日 - 伦敦金属交易所(LME)铜价周四下滑，因投资者质疑近期涨势是否过度，但在美国公布就业数据和欧洲央行(ECB)官员发表言论后，美元下滑，令跌势受限。
铜价已从3月份触及的45个月低点反弹约50%，是今年表现最好的工业金属，这得益于主要金属消费国中国的复苏和库存的大幅减少。
1615 GMT，三个月期铜下跌1.3%，报每吨6,646美元，较盘中低点6,609美元回升，周三曾上涨。
LME铜库存MCUSTX-TOTAL周四小幅走高，近几周曾多次触及2005年以来的最低水平。
“这就提出了一个问题：对于铜来说，我们是否已经消化了库存下降和中国数据等多数利好消息。这使得市场在一定程度上关注宏观方面的情况，”丹麦盛宝银行驻哥本哈根的大宗商品策略主管Ole Hansen表示。
欧元兑美元跳升至一周高位，美元指数下滑，此前欧洲央行重申没有为欧元汇率设立目标。
欧元走强使得以美元计价的金属对使用欧元的买家来说更便宜。
LME铅库存升至131,750吨，为2018年6月以来最高，在过去两个月翻了一倍多。
周三收盘时，现货铅对三个月期合约折价升至每吨28.75美元，为2018年11月以来的最高水平，表明供应状况良好。
LME期铝上涨0.3%，至每吨1,789美元，期镍下跌0.6%，至14,830美元，
期锡下跌0.3%，至17,955美元。
期铅下跌0.6%，至1,883美元的一个月低点，期锌下跌0.5%，至2,411美
元，盘中触及2,383美元的逾三周低点。
